[mazzy]

Цитата:

Сообщение от brahma

Вероятно стандарт Unicode, или конкретная реализация поддержки Unicode используемая 1С.

а... теперь понятно.
вам нужно более детально ознакомиться со стандартом Unicode, а также с вопросами интернационализации прикладных решений.

Цитата:

Сообщение от brahma

А почему должна влиять?

э-э-э... ясно.

просто почитайте. хотя бы msdn...
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/h6270d0z.aspx
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/xk2wykcz.aspx
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/a7zyyk0c.aspx

в любом случае, спасибо за информацию и ссылки.