Это (константы в сообщениях) кстати сделано с одной целью - добиться мультиязычности. К правилам хорошего программирования это имеет отдаленное отношение....
ЗЫ прикольно, сидим с ДУДом на расстоянии метра друг от друга и в инете переписываемся... 21й век емае...