The October ’18 wave of business application release overview

[fed]

"The reporting currency will be repurposed into a true second accounting currency." Мне интересно - как они это сделают. Просто с древних времен, secondary currency это, фактически была сумма в валюте триангуляции. И два курса предназначались как раз для ситуаций когда у нас (например как во время переходного периода на Евро в Словакии) есть курсы между нацинальной валютой и валютой триангуляции (евро) и между евро и другими валютами. И пересчет суммы в долларах в сумму в корунах идет путем конвертации из долларов в евро по курсу европейского ЦБ, а потом конвертации из евро в коруны по курсу словацкого ЦБ. Сумма во вторичной валюте просто содержала результат первой конвертации.Поскольку многие этого не понимали, я сталкивался с попытками (например в турецкой локализации) переинтерпретировать значение этих двух курсов как "Курс между валютой операции и учетной валютой" и "Курс между валютой операции и вторичной валютой".
В целом, я бы сказал что да - с практической точки зрения, для нормальной поддержки вторичной валюты надо сделать два независимых курса, никак не связанных с триангуляцией валют (может даже 4 поля с курсами - одна пара для первичной валюты и вторая пара для вторичной). Но если они что-то подобное сделают, что вторичная валюта будет breaking feature, поскольку совместимости по данным не получится... Может они конечно везде заведут AccountingCurrencyMST, ReportingCurrencyMST, accountingCurrencySec и ReportingCurrencySec, но тогда это будет уже не "repurposing".