Кракозябры во всплывающих подсказках

[Lates]

Добрый день!

Коллеги, подскажите, плз, как исправляется ситуация, когда во всплывающих подсказках вместо русских букв отображаются кракозябры?
Пользователи работают на терминальных серверах.

Не смог прикрепить скриншот... (( "You cannot manage attachments using the Lo Fi theme"

Заранее спасибо!

[Васыо]

У нас было вот так: http://forum.mazzy.ru/index.php?showtopic=15319