Вакансия: Axapta Developer/Microsoft Russia

[Галина]

Цитата:

Сообщение от George Nordic

НЕ возьмут.

Увы факты говорят об обратном.

Цитата:

Сообщение от George Nordic

Переписка вся на английском. ТЗ на английском (после того, как прошли одобрение). И что? Вы будете коллег отвлекать, прося перевести? Или из-за недопоминания неправильно реализуете ТЗ?
С Уважением,
Георгий

Георгий а разве я где то говорила о том, что я буду коллег отвлекать прося переводить? Я прекрасно понимаю-что знание английского это одно из требований для вакансий. И я прекрасно понимаю-что изучать мне надо самой. Я говорила о приоритетах Микрософта при приеме на работу. Еще раз повторю-что нет уровня английского хорошего-тебя автоматически вычеркнули. И соответсвенно начинают выбирать из оставшихся людей с хорошим знанием английского. Хорошо если у оставшихся людей еще и знания Наивжина соответсвующие. А если нет? Еще раз повторю-что грамотнее было взять спеца знающего Наивжин, и поставить условие изучить англ в нужно объеме за три месяца. Все-если человек не справился-то тогда с ним расстаются. Это уже действительно проблемы человека.
Георгий-мне очень хочется спросить-а вы на какой должности в микрософт? Если можете дать ответ-то дайте в личку.

[Cargo]

Галина. Вы все правильно говорите. Но вот подумайте. Приходит вам резюме. На ломанном русском сообщается, что человек работал с системой в течении 5 лет. Но вот одна беда - русский плохо знает, потому что выходец из Таджикистана, Молдавии, Чехии ... или даже Венгрии. То есть знает чуть-чуть, но не очень. Но спец - реальный.

Вы бы взяли его? Дали бы срок, чтобы за 3(!!!) месяца подтянул Русский язык?

...

[Галина]

Цитата:

Сообщение от Cargo

Галина. Вы все правильно говорите. Но вот подумайте. Приходит вам резюме. На ломанном русском сообщается, что человек работал с системой в течении 5 лет. Но вот одна беда - русский плохо знает, потому что выходец из Таджикистана, Молдавии, Чехии ... или даже Венгрии. То есть знает чуть-чуть, но не очень. Но спец - реальный.

Вы бы взяли его? Дали бы срок, чтобы за 3(!!!) месяца подтянул Русский язык?

...

Простите-а что разве идет набор в Международный офис Микрософта? Не знала.
И между собой коллеги в российском офисе разговаривают на английском языке?
Тогда так и пишите условия работы-все на английском. Про русский забыть.

[George Nordic]

Цитата:

Сообщение от Галина

Простите-а что разве идет набор в Международный офис Микрософта? Не знала.
И между собой коллеги в российском офисе разговаривают на английском языке?
Тогда так и пишите условия работы-все на английском. Про русский забыть.

У Microsoft все офисы международные
Разгоариваем, разумеется, на русском. Вся переписка (ну, разве что кроме личной) - на английском.
Блин! Да на вас не угодишь - писали же раньше на английском, подняли хай, почему не на русском? Точно была такая история

Если человеку действительно интересно - он и на суахили прочитает

Еще раз говорю: ребят, если действительно интересно, спришивайте! Можно в личку.

С Уважением,
Георгий.

[Bobkov]

Цитата:

Сообщение от George Nordic

Еще раз говорю: ребят, если действительно интересно, спришивайте! Можно в личку.

С Уважением,
Георгий.

Привет, Георгий,
Раз уж вы так добры к нам , не могли бы вы по-русски обяснить, кого ищут в этой вакансии:
Вакансия: Program Manager (Navision), Microsoft Russia
Это руководитель или специалист? Если руководитель, то кому он подчиняется и кого имеет в подчинении? Если специалист, то кому он подчиняется и почему в требованиях нет знания Навижина? Заранее спасибо.

Андрей Бобков

[George Nordic]

Цитата:

Сообщение от Bobkov

Привет, Георгий,
Раз уж вы так добры к нам , не могли бы вы по-русски обяснить, кого ищут в этой вакансии:
Вакансия: Program Manager (Navision), Microsoft RussiaЭто руководитель или специалист? Если руководитель, то кому он подчиняется и кого имеет в подчинении? Если специалист, то кому он подчиняется и почему в требованиях нет знания Навижина? Заранее спасибо.
Андрей Бобков

Спасибо.
Попробую расшифровать по-русски:

Нужен специалист, который будет отслеживать изменения в Российском законодательстве, выявлять их критичность для ведения бизнеса, и, соответственно, необходимость доработок в Navision. Поэтому Navision знать обязательно - иначе можно наломать дров.
Потом: надо написать ТЗ на изменение системы, пробить бюджет и ресурсы на выполнение изменений - это предстоит согласовывать именно с центральным офисом, поэтому английский надо знать в совершенстве. Надо вести переписку и доказывать необходимость изменений.
После того, как одобрение получено, надо выполнение этого ТЗ принять у программистов (есть еще тестировщики, но надо проконтролировать именно бизнес-логику). Такая вот работка.
Насчет начальников - подчиненных... Ну, тут начальник - скорее просто старший коллега, который помогает доказать центру необходимость изменений. А программисты, вроде как и не подчиненные, но обязаны отчитываться за выполнение задания.

С Уважением,
Георгий

[Bobkov]

Цитата:

Сообщение от George Nordic

Поэтому Navision знать обязательно - иначе можно наломать дров.

Спасибо, понятно. То есть, отсутствие в вакансии требования знания Навижина - это чья-то ошибка, так?

[Bobkov]

Цитата:

Сообщение от George Nordic

Насчет начальников - подчиненных... Ну, тут начальник - скорее просто старший коллега, который помогает доказать центру необходимость изменений. А программисты, вроде как и не подчиненные, но обязаны отчитываться за выполнение задания.
у Програм менеджеров есть руководитель - тим лид

Георгий, тогда, если позволите, встают такие вопросы насчет тим лида:
1. А этот тим лид за что отвечает, какие решения принимает?
2. Какие функции выполняет, кроме помогания и наверное, контроля?
3. Кем еще он руководит, кроме Програм менеджеров?

Вопросы эти не ради простого любопытства, а для понимания, в соответствии с системным подходом...

[RVS]

Цитата:

Сообщение от George Nordic

Нужен специалист, который будет отслеживать изменения в Российском законодательстве, выявлять их критичность для ведения бизнеса, и, соответственно, необходимость доработок в Navision. Поэтому Navision знать обязательно - иначе можно наломать дров.
Потом: надо написать ТЗ на изменение системы, пробить бюджет и ресурсы на выполнение изменений - это предстоит согласовывать именно с центральным офисом, поэтому английский надо знать в совершенстве. Надо вести переписку и доказывать необходимость изменений.

Это когда-то называлось Product Manager, если я не ошибаюсь...

Цитата:

Сообщение от George Nordic

После того, как одобрение получено, надо выполнение этого ТЗ принять у программистов (есть еще тестировщики, но надо проконтролировать именно бизнес-логику). Такая вот работка.

А вот это - уже Program Manager, в чистом виде.

Что, в Микрософте уже тоже - 2in1???