Думаю, именно так. Русские локализаторы рассказывали, что на русском портале для партнеров - местные документы. А на всех международных ресурсах переводы английских документов: в лучшем случае переводят какие-то конторы (индусы?), в худшем (и я так понимаю это теперь основной вариант) - машинный перевод.
__________________
Ivanhoe as is..
|