Не получается сформировать lookup по запросу с outer join

[dawl]

Поправка:
Лукап получился пустым, потому что я применил кавычки =) - они не нужны там.
НО:
1) в списке нет внештатных работников;
2) выпадают только те, у кого, оценка "-". "н\а" не выпадает.

Такое ощущение, что это логическая ошибка, только не могу понять где =(